El epígrafe es una cita o sentencia que suele ponerse a la cabeza de una obra científica o literaria o de cada uno de sus capítulos o divisiones de otra clase.
Ejemplos de epígrafe
Table of Contents
Epígrafe a CUÁNDO YA NO IMPORTE de Juan Carlos Onetti
Mientras escribo me siento justificado; pienso: estoy cumpliendo con
mi destino de escritor, más allá de lo que mi escritura pueda valer. Y
si me dijeran que todo lo que yo escribo será olvidado, no creo que
recibiría esa noticia con alegría, con satisfacción pero seguiría
escribiendo, ¿Para quién?, para nadie, para mí mismo.
JORGE LUIS BORGES
Epígrafe a THE BOOK OF THEL de William Blake
THEL’S MOTTO
Does the Eagle know what is in the pit?
Or wilt thou go ask the Mole?
Can Wisdom be put in a silver rod?
Or Love in a golden bowl?
Epígrafe a HOMBRES Y ENGRANÁJES de Ernesto Sábato
Me sería muy difícil relatar cómo se han transformado mis convicciones, más aun no siendo ello, probablemente, muy interesante.
DOSTOIEVSKY, El diario de un escritor
¡La historia de la transformación de las convicciones! ¿Existe, acaso, en todo el dominio de la literatura, historia alguna de interés más palpitante?
CHESTOV, La filosofía de la tragedia
Epígrafe a RAYUELA de Julio Cortázar
Y animado de la esperanza de ser particularmente útil a la juventud, y de contribuir a la reforma de las costumbres en general, he formado la presente colección de máximas, consejos y preceptos, que son la base de aquella moral universal, que es tan proporcionada a la felicidad espiritual y temporal de todos los hombres de cualquiera edad, estado y condición que sean, y a la prosperidad y buen orden, no sólo de la república civil y cristiana en que vivimos, sino de cualquiera otra república o gobierno que los filósofos más especulativos y profundos del orbe quieran discurrir.
Espíritu de la Biblia y Moral Universal, sacada del Antiguo y Nuevo Testamento.
Escrita en toscano por el abad Martini con las citas al pie:
Traducida en castellano
Por un Clérigo Reglar de la Congregación de San Cayetano de esta Corte.
Con licencia.
Madrid: Por Aznar, 1797.