Ejemplos de voz activa y voz pasiva

Voz (gramática), categoría gramatical asociada al verbo que indica la relación existente entre el sujeto, el verbo y el objeto. La oposición se establece entre voz activa y voz pasiva.

Voz pasiva
El sujeto gramatical recibe o padece la acción del verbo, coincide con el objeto. El agente puede estar especificado o no. La voz pasiva sólo puede darse con verbos transitivos. La construcción en voz pasiva supone que el objeto de la acción pasa a primer plano en la atención del hablante, en detrimento del agente de la misma: La casa fue construida por mi padre; Ha sido sitiada la ciudad.

La relación semántica existente entre sujeto, verbo y objeto es la misma en una y otra. La diferencia consiste en que se modifica el punto de vista, en la voz pasiva es el objeto el que atrae el interés del hablante.

 

Voz activa
El sujeto gramatical coincide con el agente de la acción expresada por el verbo, acción que se ejerce sobre un objeto. 

Ejemplos de voz activa y voz pasiva

Voz activa
Juan compra unos libros.
Eloísa vende ropa nueva.
Los perros juegan con una pelota.
La computadora es nueva.
El niño juega con la pelota.
Mi abuelo construye una casa.
Eloísa come un sándwich.
María toma un refresco.
Los niños ven una película.
El maestro enseña matemáticas.
La alumna lee un libro.

Voz pasiva
La computadora fue hecha en Alemania.
La casa fue construida por su abuelo.
La pelota es jugada por el perro.
Unos libros son comprados por Juan.
Las operaciones matemáticas son enseñadas por el maestro.
Un libro es leído por la alumna.
Las estrellas son admiradas en el Observatorio.
La película es vista por los niños.
El auto es manejado por Eloísa.
La comida es preparada por la chef.
El niño es correteado por el perro.
La canción fue compuesta por el músico.
El libro fue escrito por mí.